Словарь терминов

Главная » Словарь терминов

Абстракт — деревянный стержень, шарнирно подвешенный к фигуре и соединяющий клавишу с молоточковым механизмом.
 
Аграф — латунный винт с отверстиями для струн, фиксирующий положение струн хора.
 
Аншлаг  часть струны от линии удара молотка до струнного штапика.
 
Ауслезерная пупка/кнопка (от искаж. нем. puppchen  куколка) — цилиндрическая деталь на ауслезерном винте, превращающая прямолинейное движение шпилера во вращательное. После контакта с ауслезерной пупкой шпилер начинает своё вращательное движение, выходя из-под шультера.
 
Ауслезер — расстояние от молоточка до соответствующей струны в момент отклонения шпилера.

Ауслезирование  отвод толкающего рычага (шпилера) в сторону от молоточкового узла.
 
Бакенклёц  деревянная деталь корпуса пианино, заполняющая пространство между крайней клавишей и бачкой.
 
Бачка  часть корпуса пианино, предназначенная для крепления штульрамы и клапа.
 
Бентик — гибкая ленточка из ткани, соединяющая молоточковый узел с фигурой.

 

 

Вагебанк  средний брусок клавиатурной рамы, на штифты которого надеваются клавиши.

 

Верхняя панель/рамка  деревянный щит, закрывающий верхнюю часть пианино, находящуюся над клавиатурой.

   

Вирбель/колок — металлический стержень, предназначенный для закрепления и натяжения струны.

   

 

Вирбельбанк/колковая доска/колковый щит  многослойный деревянный щит, состоящий из нескольких слоёв прочных и вязких пород дерева (бук, клён), в который вбиваются металлические колки (вирбели), служащие для закрепления и натяжения струн. 

   

 

Гаммербанк — прочная деревянная или алюминиевая горизонтальная планка, на которой монтируются все узлы молоточкового механизма.

 

 

Гаммерштиль — деревянный стержень, несущий на себе молоток.

 

 

Дека  резонансный щит в пианино (рояле), изготовленный из специально отобранной резонансной ели. На обратной стороне деки, перпендикулярно волокнам дерева, расположены так называемые рипки  бруски из качественной ели. Задача деки  усилить звук фортепиано. Дека своими краями наклеивается на переднюю сторону футора.

 

Демпфер (нем. dämpfer — глушитель от dämpfen — заглушать) — устройство для гашения и предотвращения колебаний струн; проще говоря — глушитель струн.

 

Демпфергальтер  основная часть демпферного узла, предназначенная для крепления демпферов. 

 

Друк клавиатурный — глубина опускания передней части клавиши от исходного положения до упора в суконную друкшайбу штульрамы

 

Друкклётц — шаблон для измерения друка клавиш.

 

Друкшайба  деталь в виде шайбы с отверстием по центру, располагающаяся на переднем штифте клавиатуры. Имеется 2 вида друкшайб: суконные (из толстого сукна) и бумажные — для тонкой регулировки.

 

 

Интонировка — процесс изменения тембра (окраски) звука и его качества путём обработки молоточковых головок. 

 

Канитель — навивка из медной проволоки на струнах в басовом и, частично, среднем регистрах.

 

Клавиатура — механизм, состоящий из 85 или 88 белых и чёрных клавиш, расположенных на деревянном щите — штульраме. Клавиатура большинства современных пианино и роялей состоит из 88 клавиш. Встречаются рояли и с бОльшим количеством клавиш: клавиатура роялей "Bösendorfer" состоит из 97 клавиш; расширенная клавиатура роялей "Stuart and Sons" имеет 102 клавиши.

 

Клавиша  часть клавиатуры фортепиано, предназначенная для передачи энергии пальцев пианиста механике фортепиано. Чаще всего клавиатура фортепиано содержит 52 белые и 36 чёрных клавиш ("полутона", или "диезы"). Клавиши фортепиано изготавливаются исключительно из дерева. На деревянную основу клавиш приклеиваются соответствующие накладки белого или чёрного цвета.

 

Клап (клавиатурная крышка)  откидная крышка, закрывающая клавиатуру.

 

Консоль пианино  вертикальная фигурная стойка в корпусе пианино, соединяющаяся вверху с бачкой, а снизу — с ножкой пианино. Консоли не являются обязательным конструктивным элементом и присутствуют не во всех моделях пианино.

 

Контрфенгер  тормозной башмачок  часть молоточкового узла в механизме фортепиано, взаимодействующая с фенгером.

 
Лейстик — длинная рейка (планка), ограничивающая перемещение рыча­гов клавишно-молоточкового механизма. Имеется демпферный лейстик, шпилерный, ауслезерный, клавиатурный (цирлейстик). В механике рояля присутствуют гаммерлейстик, галтельлейстик, фигурный лейстик.
 
 
Механика  бытовое название фортепианного молоточкового механизма.
 
 
Модератор (от лат. moderor  умеряю, сдерживаю) — деревянная или металлическая планка с прокладкой из сукна для приглушения звука пианино. В современных пианино включается средней педалью.

 

Молоток (часть механики фортепиано) — деталь из плотного войлока, закрепленного на деревянной основе, предназначенная для извлечения звука путём удара по струне.

 

 

 

Мостик басового штега — часть басового штега, которая служит для передачи звуковых колебаний струн на штег и далее — на деку.

 

Настройка фортепиано — установление заданной высоты для каждого тона звукоряда пианино (рояля). В широком (точнее сказать, народном) значении слова под настройкой понимают комплекс работ по обслуживании фортепиано, включающий в себя собственно настройку, а также, мелкий ремонт, регулировку, интонировку и т.д.

 

Накладка клавиши — внешняя часть клавиши белого или чёрного цвета. Отличаясь по цвету и высоте, накладки обеспечивают пианисту необходимые визуальные и тактильные ощущения. Белые накладки изготавливаются из пластика либо слоновой кости. Для изготовления чёрных накладок (полутонов) используется пластик, либо чёрное дерево, либо (редко) другие сорта твёрдой древесины, окрашенные в чёрный цвет. В связи с запретом на торговлю слоновьей костью в современных пианино и роялях для белых клавиш используют только пластик. Некоторые фирмы в качестве компромисса используют с добавлением органических веществ.

 

Нахдрук — дополнительный ход клавиши после вывода толкающего рычага шпилера из-под молоточкового узла (иными словами, после момента срыва ауслезера). Нормальный нахдрук должен составлять ровно 2 мм. 

 

Нижняя панель/рамка — деревянный щит, закрывающий нижнюю часть пианино, находящуюся под клавиатурой.

 

Обвязка рамы футора — часть рамы футора, расположенная горизонтально и служащая для соединения со шпрейцами.

 

Панцирь  часть металлической рамы, закрывающая вирбельбанк.

 

Педаль, педальный механизм — одна из важных систем в устройстве фортепиано, состоящая из 2 или 3 педалей, штоков, педальных цуг и регулировочных винтов. 

Правая педаль отодвигает демпферы от всех струн одновременно, вследствие чего звук всех нажатых клавиш "тянется" и гаснет только после отпускания педали.

Левая педаль приближает все молоточки к струнам, чем уменьшает силу удара молотков. Как следствие, при нажатой левой педали звук пианино становится более тихим. В рояле левая педаль работает по другому принципу, но достигая той же цели — уменьшения силы звука: механика сдвигается в сторону, вследствие чего молоточки начинают бить по двум струнам вместо трёх. 

Средняя педаль пианино (её часто называют третьей педалью) располагается между правой и левой педалями. Средняя педаль пианино опускает так называемый модератор, вследствие чего сила звука во много раз уменьшается. В роялях средняя педаль имеет совершенно иное назначение и служит для задержания отдельных демпферов в поднятом состоянии.

  
 
 
Пианино (итал. pianino, дословно маленькое фортепиано  струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент — разновидность фортепиано, в котором струны, механика и дека расположены вертикально.
 
 
 
Пилот  регулируемый винт на конце клавиши, задача которого передать движение от клавиши к фигуре.
 
 
 
 
Польстер (polster  подушка) — полоска из толстого сукна, предназначенная для смягчения удара гаммерштилей (молоточковый польстер рулейстика) и клавиш (клавиатурный польстер). 
 
 
Пюпитр  подставка для нот.
 
 
Рама, чугунная рама  литой чугунный каркас, который крепится к футору поверх резонансной деки мощными шурупами. Рама служит для крепления струн, обеспечивая их натяжение, в совокупности составляющее до 20 тонн.
 
 
Рипка  деталь из качественной ели, наклеенная на обратную сторону деки для улучшения ее механических и акустических свойств. 
 
 
Рояль (от фр. royal  королевский)  разновидность фортепиано, в котором дека, струны и механика расположены горизонтально.
 
 
Унисон  одновременное звучание двух и более звуков одной и той же высоты.
 
 
Фенгер  тормозная колодочка на проволочной стойке (часть фигурного узла), взаимодействующая с контрфенгером и захватывающая фортепианный молоточек при его отходе от струн.
 
Фигура — промежуточный горизонтальный рычаг, передающий движение от клавиши к молотку при помощи насаженного на ось толкателя  шпилера.
 
Флейка  тонкая суконная или кашемировая шайба, устанавливающаяся на штифт вагебанка.
  
Форбаум  планка в передней части корпуса рояля, закрывающая вирбельбанк и раму.
 
Фортепиано (от ит. forte — громко, и piano  тихо) — струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент, разновидностями которого являются пианино и рояль.
 
Футор — задняя часть корпуса пианино, состоящая из массивной деревянной рамы с распорками (шпрейцами). Футор является основным опорным узлом фортепиано, несущим, наряду с чугунной рамой, нагрузку натяжения струн, составляющую 15-20 тонн в зависимости от модели. К верхней, более широкой поперечной части футора, спереди приклеивают вирбельбанк
 
Хор, хор струн  одна, две или три струны, настроенные в унисон и возбуждаемые ударом одного молоточка. Проще говоря, одна струна (или две, или три  в зависимости от регистра), которая звучит при нажатии одной клавиши, в устройстве фортепиано называется хором.
 
Цирлейстик, или клавиатурный лейстик — планка, закрывающая просвет между клавиатурой и клапом в пианино.

Цокольный пол пианино  деревянный щит, закрывающий снизу корпус пианино и предназначенный для крепления педального механизма
 
 
Шлейф  стержень из проволоки, заканчивающийся петлей для присоединения бентика.
 
 
Шпрейц футора  часть футора, расположенная вертикально и соединяющаяся с верхними и нижними обвязками.
 
 
Шпилер (от нем. spieler – игрок) — толкатель  часть фигурного узла, толкающая шультер до момента выхода шпилера из-под шультера. Этот момент называется моментом срыва ауслезера. Происходит рассоединение шпилера и шультера, тем самым обеспечивается свободный ход молоточка на расстоянии 3 мм от струн. 
 
 

Шпилерлюфт — расстояние от верхней поверхности шпилера до соответствующего выступа шультера в исходном положении клавиши.

 

Штапик/штабик рамы, струнный штапик  выступ на металлической раме пианино, предназначенный для отсечки рабочей части струн.

 
 
Штег — деталь пианино, передающая колебания струн на деку. Проблемы со штегом неизбежно сказываются на звуке. В современных пианино два штега: дискантовый и басовый. На состояние штегов следует обращать особое внимание при выборе б/у пианино.
 
 
 
 
Штейнунг — расстояние от ударной поверхности молоточка, находящегося в состоянии покоя, (т.е в его исходном положении) до струны.
 
Штиц  упор для подъема крышки рояля.
 
 
Штульрама — часть фортепиано, предназначенная для крепления клавиатуры. Проще говоря, это деревянный щит, на котором располагается клавиатура.
 
  
Шультер — основная часть молоточкового узла в виде плоской колодочки, на которой крепится молоточек. На фото: шультерный узел в сборе.
вверх                                                                                                                                                                                                                             вверх